In den Einstellungen von OS X gibt es leider keine Möglichkeit den Startsound eines Mac zu deaktivieren. Das kann man aber mit einem einfachen Befehl über das Terminal lösen.
sudo nvram SystemAudioVolume=%00
Mit dem folgenden Befehl lässt sich der Startsound wieder aktivieren.
sudo nvram -d SystemAudioVolume